Traduire Roulette Russe En Anglais

  1. Traduire En Anglais Avc
  2. Traduire Anglais En Francais
français anglais

Traduction de Katy Perry (Katheryn Elizabeth Hudson), paroles de « Roulette », anglais → serbe. En 1977, Bergman lui fait enregistrer son premier album sous son nom: Roulette Russe. Rfimusique.com In 1977, Bergman helped Bashung record a groundbreaking album under his own name.

anglais
dictionnaire français - anglais

traductions roulette russe

  • Un jeu de roulette russe dans un quartier, où et quand?

    An underground Russian roulette game, time and place?

enRussian roulette

Traductions devinées

Traduire En Anglais Avc

Phrases similaires

Exemples

But,.. you know I've been thinking about russian roulette?
lnspecteur, êtes-vous prêt à jouer à la roulette russe.
Jouer à la roulette russe n'est pas vraiment une bonne idée.
Playing Russian roulette isn't really a good idea.
J'exhorte le gouvernement à cesser de jouer à la roulette russe avec les finances nationales
I urge the government to stop playing Russian roulette with our nation's finances
' Bien ', ça ne va pas avec jouer à la roulette russe avec ta santé
' Fine ' isn' t playing Russian roulette with your health
On a généré ceux-ci en jouant à la roulette russe avec des étudiants volontaires.
Now, we generated these by running Russian roulette games with student volunteers.
Évidemment, peu de personnes jouent au “trouillard” ou à la “roulette russe”.
Of course, few people play ‘chicken’ or ‘Russian roulette.’
Amener un enfant ici, c'est jouer à la roulette russe.
What, bringing a kid around here, that's like playing Russian roulette.
À chaque fois qu'on affronte les Ghosts, c'est la roulette russe.

Traduire Anglais En Francais

Anglais
Every time we face the Ghosts, it's Russian Roulette.
Liste de requêtes les plus populaires :1K,~2K,~3K,~4K,~5K,~5-10K,~10-20K,~20-50K

Russian roulette (La roulette russe)
La roulette russe est un jeu de hasard consistant à mettre une cartouche dans le barillet d'un revolver, à tourner ce dernier de manière aléatoire, puis à pointer le revolver sur sa tempe avant d'actionner la détente. Si la chambre placée dans l'axe du canon contient une cartouche, elle sera alors percutée, et le joueur sera bien entendu tué.

Take a breath, take it deep
Prend ta respiration, prend la profondément
'Calm yourself,' he says to me
'Calme toi', me dit il
If you play, you play for keeps
Si tu joues, tu joues pour de vrai
Take the gun, and count to three
Prends le revolver, et compte jusqu'à trois
I'm sweating now, moving slow
Je transpire désormais, je bouge lentement
No time to think, my turn to go
Pas le temps de réfléchir, c'est à mon tour
Lopesan costa meloneras resort spa & casino all inclusive.

And you can see my heart beating
Et tu peux voir mon coeur battre
You can see it through my chest
Tu peux le voir à travers ma poitrine
And I'm terrified, but I'm not leaving
Et je suis terrifiée, mais je ne pars pas
I know that I must pass this test
Je sais que je dois passer ce test
So just pull the trigger..
Alors j'appuie sur la gâchette..

Say a prayer to yourself
Fais une prière intérieure
He says 'Close your eyes, sometimes it helps'
Il dit 'Ferme tes yeux, parfois ça aide'
And then I get a scary thought
Et puis une pensée effrayante me vient
If now he's here means he's never lost
S'il est ici maintenant c'est qu'il n'a jamais perdu

And you can see my heart beating
Et tu peux voir mon coeur battre
No, you can see it through my chest
Non, tu peux le voir à travers ma poitrine
And I'm terrified, but I'm not leaving
Et je suis terrifiée, mais je ne pars pas
Know that I must pass this test
Je sais que je dois passer ce test
So just pull the trigger!
Alors j'appuie sur la gâchette!

As my life flashes before my eyes
Pendant que ma vie défile devant mes yeux
I'm wondering 'will I ever see another sunrise?'
Je me demande 'vais-je revoir un autre lever de soleil?'
So many won't get the chance to say goodbye
Beaucoup n'ont pas la chance de dire adieu
But it's too late to think of the value of my life!
Mais il est trop tard pour songer à la valeur de ma vie!

And you can see my heart beating
Et tu peux voir mon coeur battre
Oh, you can see it through my chest!
Oh, tu peux le voir à travers ma poitrine!
And I'm terrified, but I'm not leaving, no
Et je suis terrifiée, mais je ne pars pas, non
I know that I must pass this test
Je sais que je dois passer ce test

And you can see my heart beating
Et tu peux voir mon coeur battre
Oh, you can see it through my chest
Oh, tu peux le voir à travers ma poitrine
I'm terrified, but I'm not leaving, no
Je suis terrifiée, mais je ne pars pas, non
Know that I must pass this test
Je sais que je dois passer ce test
So just pull the trigger..
Alors j'appuie sur la gâchette..

Publié par Fallangel 6295 2 3 5 le 20 octobre 2009, 23:34.

Pour prolonger le plaisir musical :

Voir la vidéo de «Russian Roulette»